译文
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
春雨挟着冷气,欺凌早开的(de)花朵,雾(wu)(wu)气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢(huan)用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不(bu)了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
旸谷杳无人迹(ji)(ji)岑寂空旷。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
想听从灵氛(fen)占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
注释
改容式车 式通轼:车前的横木
因驮黄檗(bò)人往:借驮黄檗的人前往之便(带这封信)。因,趁。黄檗,一种落叶乔木,果实和茎内皮可入药。茎内皮为黄色,也可做染料。
(156)这句是说:您既要人顺从自己的意旨,又要人尽忠;既要人充当助手和耳目,又要人顺从您做那些修道和兴建宫殿庙宇的错误事情:这就像不用四肢耳目去保卫心腹,而由心腹自己去执行看、听、拿东西和走路的任务一样。
⑷龟阴田:《左传·哀公十年》:齐国归还鲁国龟阴田。杜预注:“泰山博县北有龟山,阴田在其北也。”这里借此指李白在山东的田地。
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
(29)离离: 纷披茂盛貌。
⑴樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。