译文
仕进的路已绝(jue),不如回头返(fan)故乡去剪来(lai)草过日子罢了。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚(shen)至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相(xiang)待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋(lin)漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云(yun)英轻盈的掌上身。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
注释
⑾玉树春归日:一作“玉殿春归好”
15.泛泛:漂浮不定的样子。凫(fú):水鸟,即野鸭。此字下原有一"乎"字,据《楚辞补注》引一本删。
⑤捕:捉。
⑺择婿车:此指官贾家之千金美女所座之马车,游街以示择佳婿。唐代进士放榜,例于曲江亭设宴。其日,公卿家倾城纵观,高车宝马,于此选取佳婿。见五代王定保《唐摭言·慈恩寺题名游赏赋咏杂纪》。
⑷蓦:超越,跨越。
⑷渭北:渭水北岸,借指长安(今陕西西安)一带,当时杜甫在此地。
30.莳(shì):栽种。若子:像对待子女一样精心。
9、风流:本指有才华而不拘礼法的风度,此处意喻多情。