译文
醒时一(yi)起欢乐,醉后各自分散。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
读书人当中本来就有那种远离(li)尘世(shi)、与(yu)世俗不合,一味按自己的意图行(xing)事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物(wu)利,却往往不能得志的,也是难以数(shu)记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
唐玄宗开元二十六年,有个随从主帅出塞回来的人,写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
走入相思之门,知道相思之苦。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
你(ni)穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针(zhen)线盒我珍存着不忍打开。
注释
19.循循焉:缓慢的样子。循循,徐徐。焉,……的样子。
②潮平:指潮落。
(31)倾:使之倾倒。
④盘花:此指供品。
⑷君:对人的尊称,相当于“您”。