译文
六月(yue)的(de)火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩(wan),只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑(yi),认为(wei)我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才(cai)(cai)会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
注释
皇甫镈(bó)、李逢吉:均当时宰相。
致:让,令。
(71)屧(xiè)廊:即响屧廊,吴王让西施穿木屐走过以发出声响来倾听。欣赏的一条走廊,在馆娃宫。
13、遗(wèi):赠送。
⑵春青河畔草:一作“青青河畔草”。
⑶香汗薄衫凉:微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。