译文
当中有(you)一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的(de)杨贵妃。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸(cun)相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没(mei)有尽期啊。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到(dao)来的声音;
花,自顾地飘零,水(shui),自顾地漂流。一种(zhong)离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
篱笆稀(xi)稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
请你调理好宝瑟空桑。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
注释
40、而后喻:然后人们才了解他。喻,知晓,明白。
③牧竖:牧童。
⑵柔蓝:柔和的蓝色,多形容水。萦:萦绕。《广韵》:萦,绕也。
①故国:故乡。
死生亦大矣:死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。
②元夕:元宵,农历正月十五夜。
⑶曷(hé):何。肃:庄严肃静。雝(yōng):雍容安详。
⑵吴山:山名,也叫胥山,在今杭州市钱塘江北岸。