译文
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的(de)了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖(jing)节”。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇(fu)。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情(qing),不由得伤心、叹息起来。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐(yan)。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
注释
⒇迅景:岁月也,光阴易逝,故称。
13.克终者盖寡:能够坚持到底的大概不多。克,能。盖,表推测语气。
(70)皁:同“槽”。
82、贯:拾取。
⑹团荷:圆形荷叶。晚照:夕阳的余晖。
[21]章甫:古代的一种礼帽。荐:垫。履:鞋。章甫荐履:用礼貌来垫鞋子。渐:逐渐,这里指时间短暂。
(4)寇:凡兵作乱于内为乱,于外为寇。翫(wán完):即“玩”,这里是轻视、玩忽的意思。