译文
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门(men)之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句(ju)也难以忘记。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
但是他却因此被流放,长期(qi)漂泊。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
长安沦(lun)陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
像冬眠的动物争相在上面安家。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊(ju)花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
另一个小孩儿说:“太阳刚出来时凉爽,到了中午的时候热得如同把手伸进热水中,这不是近的就感觉热,而远就觉得凉的道理吗?”
注释
21.第宅:府第、住宅。新主:新的主人。
②端阳:南方重大的节日,这里指经过战乱,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。
7.第戏剧耳,何意专杀我: 这仅仅只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?
⑥茫茫:广阔,深远。
⑦石棱――石头的边角。
⑦地衣:即地毯。
④皎:译作“鲜”。