译文
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的(de)。拾起殿前的桂花,只(zhi)见其颜色洁白、新鲜。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
兰草(cao)和(he)芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀(xi)少而徒自感慨!
江边新装了一副木栏,可(ke)供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆(gan)凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没(mei)有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
注释
子:你。
13.〔矜(guān)、寡、孤、独、废疾者〕矜,老而无妻的人。矜,通“鳏”。寡,老而无夫的人。孤,幼而无父的人。独,老而无子的人。废疾,残疾人。
秫(shú):黏高粱,可以做烧酒。有的地区就指高粱。
(139)引文见于《尚书·太甲》篇,意思说:遇有不合自己意旨的话,要看看是否合于道理;遇有顺从自己意旨的话,要看看是否不合道理。
清夜徂(cú):是说清静的夜晚易逝。徂:消逝,流逝。《长门赋》:“徂清夜于洞房。”
⒀绰:旷达。一说柔和貌。