译文
我(wo)昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在(zai)一艘船上,手握竹(zhu)笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏(zou),时而(er)听见桥上驿亭边人(ren)语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
魏文侯同掌管山泽的官约定去打猎。这天,魏文侯与百官饮酒非常的高兴,天下起雨来。文侯要出去赴约,随从的侍臣说:“今天饮酒这么快乐,天又下雨了,您要去哪里呢?”魏文侯说:“我与别人约好了去打猎,虽然在这里很快乐,但是怎么能不去赴约呢?”于是自己前往约定地点,亲自取消了打酒宴。魏国从此变得强大。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使(shi)树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有(you)些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
注释
(3)岁月易得:指时间过得很快。
(6)地著(zhù):定居一地。《汉书·食货志》:“理民之道,地著为本。”颜师古注:“地著,谓安土也。”
⑺落:一作“正”。
(26)式:语助词。
⑵驿使:古代递送官府文书的人。
⑾青鸟:神话中为西王母传递音讯的信使。
黛眉:黛画之眉。特指女子之眉。