译文
华丽精(jing)美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中(zhong)。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
其一
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺(ci)的麒麟。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了(liao),但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪(zong)迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
梦里见他(ta)在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健(jian)在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
注释
③丹灶:道家炼丹的炉灶。
⑿骑羊子:即葛由。《列仙传》卷上:“葛由者。羌人也。周成王时,好刻木羊卖之。一旦骑羊而入西蜀,蜀中王侯贵人追之上绥山。山在峨眉山西南,高无极也。随之者不复还,皆得仙道。”
8.丁卯三月之望:天启七年(1627)农历三月十五日,此处属于作者笔误,实际应为天启六年(1626)丙寅年。
⑷更容:更应该。
⑼石镜、松门:山名,二山都近鄱阳湖口。李善《文选注》引张僧鉴《浔阳记》曰:“石镜山,东有一圆石,悬崖明净,照人见形。”又引顾野王《舆地志》曰:“自入湖三百三十里,穷于松门。东西四十里,青松徧于两岸。”
12. 野蔌(sù):野菜。蔌,菜蔬的总称。
⑶萋萋:形容草生长茂盛。
然:认为......正确。