译文
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的(de)白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已(yi),一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷(fu)着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归(gui)来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难(nan)寻安身之处。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
秋风凌清,秋月明朗。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
注释
7.温伯雪:名伯,字雪子。《庄子·田子方》载:孔子见温伯雪子而不言,子路不解,孔子说:“若夫人者,目击而道存矣,亦不可以容声矣。"李白此处借其名以喻温处士。独往:谓离群而隐居。
⑹差池:原为参差不齐,这里指此来彼往而错过。
祥:善。“不祥”,指董卓。
11.送:打发。生涯:生活。
皲(jūn军)裂:皮肤因寒冷干燥而开裂。