译文
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人(ren)什么时候能回来?
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个(ge)个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴(shuan)住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
此时余姚家里的厅(ting)堂上灯火通明兄第们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响(xiang)。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽(jin)忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕(pa)遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
注释
陇西:古称陇山以西为陇西,即今甘肃省一带。
10、丕绩:大功业。
⑸天河:银河。
客心:漂泊他乡的游子心情。
(83)地节:汉宣帝年号。“地节二年”指前68年。
(6)祝兹侯:封号。
(19)险:不平,这里指乐曲的变化。