译文
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑(xiao)语。
世(shi)情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
河边芦苇密又繁,清(qing)晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
骏马啊应当向哪儿归依?
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同(tong)草莽。
绿色纯粹(cui),盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴(chai)扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
注释
⑵飞桥:高桥。
⑹梭:织布用的织梭。其状如船,两头有尖。怅然:忧然若失的样子。远人:指远在外边的丈夫。怅然:一作怅望。
86. 骇:受惊,害怕。
沃:有河流灌溉的土地。
343、求女:寻求志同道合的人。
27.惠气:和气。
96.胶加:指纠缠不清。
⒀湛(dān):深厚。《毛传》:“湛,乐之久。”
⑷彼:那。狡(jiǎo)童:美少年。这里是贬称,后借指壮狡昏乱的国君。《诗经·郑风》有《狡童》篇,内容与此无涉。
柳花:指柳絮。