译文
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的(de)名篇,
想沿着大道平稳驱车啊(a),怎样去做却又不知道。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
皇宫(gong)林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
宛如宫女脂粉残留的秀痕(hen),仿佛云间仙子飘坠下的倩影(ying)。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩(pian)翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修(xiu)补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣(yi)裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回(hui)返?
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
心里不安,多次地探问夜漏几何?
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
注释
⑨ 社燕:燕子当春社时飞来,秋社时飞走,故称社燕。
⑴点绛唇:词牌名。《清真集》入“仙吕调”,元北曲同,但平仄句式略异,今京剧中犹常用之。双调四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。
⒁写:通“泻”,宣泄,指欢悦、舒畅。
色:颜色,也有景色之意 。
⑴减字木兰花:词牌名。此调将《偷声木兰花》上下阕起句各减三字,故名。
①犹自:仍然。
⑦愁极:意为愁苦极时本欲借诗遣怀,但诗成而吟咏反觉更添凄凉。