译文
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空(kong)空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧(you)愁盈满心怀。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
两岸(an)是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
美人已经喝(he)得微醉,红润的面庞更添红光。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉(wang)然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标(biao)。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
注释
(13)龙盘虎踞:钟山龙蟠,石头虎踞。帝王州,南朝谢脁《入朝曲》诗句“江南佳丽地,金陵帝王州”为其所本。
[54]是造物者之无尽藏也:这。造物者:天地自然。无尽藏(zàng ):佛家语。指无穷无尽的宝藏。
⑻恶:病,情绪不佳。
36.得无:副词性固定结构,与语气词“乎”相呼应,表示带有揣测性语气的问话,可译为为“该不会……吧”。
(6)子城:城门外用于防护的半圆形城墙。
12.成:像。
⑼长:通“常”,持续,经常。