译文
“元年”是什么意思?指君王登(deng)位的(de)第一年。“春”是什么意思?就是一年开始的季节。“王”指的谁(shui)?指周文王。为什么先说“王”,再说“正月”?因为指的是周王确立的正月。为什么要说周王的正月?是表明大(da)一统,天下都实行王的政令。为什么不说隐公登位?这是成全隐公的心愿。为什么要成全隐公的心愿?隐公打(da)算把国家治好,再把政权还给桓公。为什么要把政权还给桓公?因为桓公年幼而尊贵,隐公年长而卑贱。他兄弟俩身份尊卑的区别很微小,国人并不了解。隐公年长而贤明,诸大夫拥戴他为国君。这时如果隐公辞让,桓公能否登位,还没有把握。即使桓公能够登位,大夫们能否辅佐幼君,也没有把握。所以,隐公登位,全是替桓公着想。隐公年长又贤明,为什么不宜立为国君?因为立夫人所生的嫡子为国君,只凭年长,不凭贤明;立媵妾的儿子为国君,只凭尊贵,不凭年长。桓公为什么尊贵?因为他的母亲尊贵。母亲尊贵,儿子也就尊贵吗?是的。儿子因母亲而尊贵,母亲又因儿子而尊贵。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮(ban)成南方贵族妇女的模样,
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
那里长人身高千丈,只等着搜你的魂。
注释
(34)绸缪(chóumóu):纠缠。
红日:《诗话总龟》、《西清诗话》、《类说》、《诗人玉屑》等本中均作“帘日”。三丈透:指太阳升起已有三丈多高,这里指太阳升起的高度,是虚数,不是实数。透,透过。
⑻剑戟句:唇枪舌剑,言辞锋利,当指苏秦能言善辩。剑戟(jiànjǐ),泛指武器。
褒女:即褒姒,周幽王因为宠爱她而废掉了申后。
8、族:灭族。
③烟瘴:瘴气。此代指多瘴气的岭南地区。
⑸橐【tuó】:袋子。