译文
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
可怜夜夜脉脉含离情。
希望这(zhe)台子永远牢固,快乐(le)的心情永远都不会结束。
用什(shi)么下酒?秋天(tian)的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚(chu)楚怜人盼君早采撷。
秋风凌清,秋月明朗。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像(xiang)飞霜一样。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重(zhong)病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询(xun)问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
注释
⑸扬雄:字子云,西汉辞赋家。料:差不多。敌:匹敌。子建:曹植的字,曹操之子,建安时期著名文学家。看:比拟。亲:接近。
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
①风鬟雨鬓:本为鬟鬓蓬松不整之意。李朝威《柳毅传》:“见大王爱女牧羊于野,风鬟雨鬓,所不忍睹。”李清照《永遇乐》:“如今憔悴,风鬟雾鬓。怕见夜间出去。”皆为此意,后代指女子。这里指亡妻,或指所恋之女子。
君子:古时对有德有才人的称呼。
未闻:没有听说过。
②棕包分两髻:粽子有两个尖尖的角。古时又称角黍。为什么端午节要吃粽子?南朝吴均《续齐谐记》载:“屈原以五月五日投泪罗而死,楚人哀之,每于此日,以竹筒贮米祭之。”最早粽子是黍米蒸制而成。到了宋朝,粽里有馅,中间夹枣、豆、杏之类。
⑤何必:为何。