译文
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与(yu)亭的台阶相齐(qi)平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那(na)清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
少(shao)女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
鱼儿在树阴(yin)下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
注释
70曩 :从前。
乌帽:官帽,乌纱帽。东晋时为宫官所戴,至唐代普及为官帽。
60.唼(sha4厦):水鸟或鱼吃东西。
[2]咫尺:距离很近。钟山:即紫金山,在今江苏南京市东。
祢:即禯祢,也就是杜鹃鸟。
④披披:散乱的样子。侧帽:帽子被风吹歪。