译文
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却(que)无法(fa)用语言交谈。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有(you)柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
霜蹄骏马(ma)蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后(hou)栽下的。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚(wan)。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练(lian)习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
通往云台的栈道,一直(zhi)伸向高深难测的幽冥之处,
注释
(90)表贺——封建时代,帝王遇有自己所喜欢的事,就叫臣子进表管贺。
④丘垄:坟墓。依依:思念的意思。这两句是说在坟墓间徘徊,思念着从前人们的居处。
定情赋:东汉张衡的赋作,仅存《艺文类聚》十八,所录九句。
“春衫”两句:春衫已经穿破,这是谁做的针线活呢?这里的“谁针线”与“停针线”相呼应,由著破春衫想起那制作春衫的人,不觉凄然泪下,泪痕沾满了破旧的春衫。
②风老莺雏:幼莺在暖风里长大了。
③腐粟:陈年积贮已经败坏的五谷粮食。