译文
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云(yun)雾(wu)遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整(zheng)理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
下阕:(我)心中潜藏的诗(shi)意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排(pai)解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思(si)独伤心。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
注释
潜:秘密地
会:定当,定要。
⑹来往:此处指皇内夜夜将佳丽送去给帝王宠幸。
30、第:房屋、府第。
⑸牛山:山名。在今山东省淄博市。春秋时齐景公泣牛山,即其地。
91.粢(zi1资):小米。穱(zhuo1桌):早熟麦。
覆雨翻云手:指翻手为云,覆手为雨,陷害好人的阴毒小人。
16.远公:即慧远,晋代著名僧人,隐居于庐山。