译文
蜀主刘备思念诸葛亮，晋家皇帝(di)盼望谢安石，都希望有个能臣匡辅自己。
临水却不敢看我的(de)(de)倒影，是因为害怕容颜已变改。
（第二天）清早起来(lai)，（妻子）便拐弯抹角地跟踪丈夫。（走遍）整个都城，没有谁停下来与他打招呼交谈。最后（他）走到东门城外的坟墓中间，向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够，又四下里看看，到别的扫墓人那里。这就(jiu)是他天天酒醉饭饱的方法。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女，又迷惑她合伙把羿谋杀。
石公说：徐文长先生的命途多艰，坎坷不断，致使他激愤成(cheng)狂疾，狂病的不断发作，又导致他被投入监狱，从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛，再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此，仍有胡公这样的不世之豪杰，世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇，这是胡公认识到了他的价值，他的上奏表文博得皇帝的欢心，表明皇帝也认识到了他的价值，唯一欠缺的，只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起，可(ke)以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气，将来历史自会有公正的定论，又怎么能说他生不逢时，始终不被社会承认呢？
春夏秋冬，流转无穷，而人的一生，却像早晨的露水，太阳一晒就消失了。
暮春时节，眺望江面，风雨连天。篷蔽的茅屋里，烛灯明灭(mie)，悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫，惟有杜鹃，在月夜里孤苦哀啼。
你不知道吴中的张翰是个旷达(da)之人，因见秋风起而想起江东故都。
健壮的中男还有母亲相送，瘦小的由于父母在战乱中去世，就变得孤苦伶仃了。
天河隐隐逢《七夕》李贺 古诗，独处罗帐半夜愁。
孟子说，“大王如果非常喜好音乐，那齐国恐怕就治理很不错了！在这件事上，现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
忽然有一个人大声呼叫：“着火啦”，丈夫起来大声呼叫，妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿，有成百上千人大声呼叫，成百上千的小孩哭叫，成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦，房屋倒塌的声音，烈火燃烧发出爆裂的声音，呼呼的风声，千百种声音一齐发出；又夹杂着成百上千人的求救的声音，救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音，抢救东西的声音，救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音，没有一样没有的。即使一个人有上百只手，每只手有上百个指头，也不能指出其中的任何一种声音来；即使一个人有上百张嘴，每张嘴里有上百条舌头，也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下，客人们没有不吓得变了脸色，离开座位，捋起衣袖露出手臂，两条大腿哆嗦打抖，几乎要争先恐后地逃跑。
那乌鹊也疲倦了，冒着寒冷，绕着树飞着，它的影子在空中翻腾；飞往他乡的大雁，高高地几乎要碰到月亮，不时传来几声凄凉的鸣声。
注释
⑶繁露：浓重的露水。
28.运遇：命运遭遇。领会：对于命运的领悟和理解。
(2)责：要求。
⑦渭川老：指渭水河畔垂钓的吕尚。
13.山楼：白帝城楼。
14、顑颔（kǎn hàn）：因饥饿而面色干黄憔悴。