译文
你们走远了,我(wo)倒也不(bu)再惦念;及至归期(qi)接近,反而难、以忍耐。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之(zhi)人?
我心知我在皇上那里不得(de)意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
对方的住处就在不远的蓬莱山(shan),却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
假舆(yú)
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
饱食终日(ri)(ri)无忧虑,日出而作日入眠。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
注释
⒁烘:灯光明达透出窗帘的情状。
⑴ 一夜霜:橘经霜之后,颜色开始变黄而味道也更美。白居易《拣贡橘书情》:“琼浆气味得霜成。”
⑽缓:宽松。这句意思是说,人因相思而躯体一天天消瘦。
5.一水:一条河。古人除将黄河特称为“河”,长江特称为“江”之外,大多数情况下称河流为“水”,如
⑻垂杨生左肘:《庄子·至乐》:“支离叔与滑介叔观于冥柏之丘,昆仑之虚,黄帝之所休,俄而柳生其左肘,其意蹶蹶然恶之。”沈德潜以为“柳,疡也,非杨柳之谓”,并以王诗的垂杨“亦误用”。他意思是说,庄子的柳生其左肘的柳本来即疡之意,王维却误解为杨柳之柳,因而有垂云云。高步瀛说:“或谓柳为瘤之借字,盖以人肘无生柳者。然支离、滑介本无其人,生柳寓言亦无不可。”高说似较胜。
⑸玉人:貌美之人。这里是杜牧对韩绰的戏称。一说指扬州歌妓。教:使,令。
②楚囚:用《左传·成公九年》楚人钟仪被俘事,后世以之代指囚犯或处境窘迫的人。《世说新语·言语》载:晋室南渡后,士大夫多在好天聚会新亭,周叹息说:“风景不殊,正自有山河之异!”大家相视流泪。只有王导说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”