译文
只见那如翠色屏风的山峰，高有千仞，那如红色屏障的石壁，全凭五位大力士开出路径。
桃花漂浮在三月的绿水上，我竟然敢在这时候下瞿塘。
我登上小船仰望明朗的秋月，徒然地怀想起东晋谢尚将军。
池水溶溶，一对鸳鸯在戏水，这水南北可通，时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去，黄昏以后，依然还是独个儿面对帘栊，望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨，我反复思量，我的命运竟然不如桃花杏花，它们倒还能嫁给东风，随风而去呢。
她生了(liao)我，却得不到(dao)我的服侍，母子二人(ren)终身忍受辛酸。人活在世上却无家可别，这老百(bai)姓可怎么当？
靠近天廷，所得的月光应该更多。
上帝既降下天命，为何王者却不谨慎修德？
“劝你远走高飞不要迟疑，谁寻求美人会把你放弃？
右手拿着捡的麦穗，左臂挂着一个破筐。
天下最伤心的地方，就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
住在空房中，秋夜那样漫长，长夜无睡意，天又不肯亮。一盏残灯，光线昏昏沉沉，照着背影，投映在墙壁上；只听到夜雨萧萧，敲打着门窗；春日的白天是那样慢，那样慢啊，独自坐着看天，天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼，本该让人感到欣喜，我却满怀愁绪，厌烦去听；梁上的燕子成双成对，同飞同栖，是多么地让人羡慕，但我老了，再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了，燕子飞走了，宫中长年冷清寂寥。就这样送春，迎秋，已记不得过了多少年。只知对着深宫，望着天上月，看它东边出来，西边落下，已经四五百回圆缺。
回忆当年在西池池上宴饮，每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后，相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见，相互间也冷冷淡淡，不可能再像当初。
收获谷物真是多，
我挽辇来你肩扛，我扶车来你牵牛。出行任务已完成，何不今日回家走。
栾盈逃奔楚国，范宣子杀了(他的同党)羊舌(she)虎，软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说：“你受这样的罪，未免不够明智吧？”叔向说：“那些死了的和逃跑的，又怎么样呢？《诗经》说：‘难(nan)得清闲和逸脱啊，就这样了此一生吧！’这才是明智。”
注释
（77）“不闻”两句：史载夏桀宠妺喜，殷纣王宠爱妲己，周幽王宠爱褒姒，皆导致亡国。这里的意思是，唐玄宗虽也为杨贵妃兄妹所惑，但还没有像夏、商、周三朝的末代君主那样弄得不可收拾。
⑵空自：独自。
占排场风月功名首：在风月排场中占得首位。风月，亦即男女情爱。
[113]耿耿：心神不安的样子。
⑵持：拿着。
[62]羌：发语词。习礼：懂得礼法。明诗：善于言辞。这句意指有很好的文化教养。
（54）太甲：成汤长孙，即位后不理朝政，被伊尹放在成汤葬地桐宫，三年而悔过，伊尹迎之复位。（55）给事中：将军、列侯、九卿以至黄门郎等的加官，给事殿中，备顾问应对，讨论政事。为皇帝近臣。
予：我，一作余。北庭：指元朝首都大都（今北京）。
宏辩：宏伟善辩。