译文
可(ke)惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
灾民们受不了时才离乡背井。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光(guang)似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
素手握着皎洁芙蓉(rong),袅袅而行太空之中。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
蹇材望,四川(chuan)人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入(ru)水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
瑟瑟的秋风吹(chui)动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
注释
⑴菩萨蛮:词牌名。
夺其卮曰:他的,指代先成蛇者
⒀首阳蕨:《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之……遂饿死于首阳山。”《索引》:“薇,蕨也。”按薇、蕨本二草,前人误以为一。
⒆风云感会:即风云际会。古人认为云从龙,风从虎,常以风云际会形容君臣相得,成就大业。大人:有才干的人。□(左山右皃)屼:不安。此指暂遇坎坷。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
(3)虞山:一名乌目山,在江苏常熟县城西北。相传西周虞仲葬此,故名。