译文
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
远看天边的树(shu)林活象是荠菜(cai),俯视江畔的沙洲好比是弯月。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还(huan)有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了(liao)。
溪水经过小桥后不再流回,
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚栏(lan)凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
都与尘土黄沙伴随到老。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
注释
⑥泽:水积聚的地方。这里指水塘。陂(bēi):泽边堵水的堤岸。
[6]百二关河:秦地险固,二万人足当诸侯百万人(《史记·高祖本纪·苏林注》)。
34.庞然大物:体积庞大的东西,极大的东西。
(28)彼:指宽厚。此:指酷刑。
52.日与子弟角:天天和伙伴(的蟋蟀)角斗比赛。子弟,年轻人。
61.圆凿而方枘(rui4锐):圆的洞眼安方的榫子。
⑶小怜:即冯淑妃,北齐后主高纬宠妃。玉体横陈:指小怜进御。
18.专诸之刺王僚也,彗星袭月:专诸刺杀吴王僚(的时候),彗星的尾巴扫过月亮。