译文
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那(na)远在(zai)塞外(wai)的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相(xiang)思而渐渐变白了。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知(zhi)百花闭锁进豪门深府。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能(neng)记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
城(cheng)里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
注释
⑴长门怨:古乐府诗题。据《乐府解题》记述:“《长门怨》者,为陈皇后作也。后退居长门宫,愁闷悲思。……相如为作《长门赋》。……后人因其《赋》而为《长门怨》。”陈皇后,小名阿娇,是汉武帝皇后。汉武帝小时曾说:“若得阿娇作妇,当作金屋贮之。”
(14)尝:曾经。
(2)重色:爱好女色。倾国:绝色女子。汉代李延年对汉武帝唱了一首歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾国与倾城,佳人难再得。”后来,“倾国倾城”就成为美女的代称。
伫立:站立
(68)神人:这里指精神世界完全能超脱于物外的人。无功:无作为,故无功利。
④摧颓:衰败,毁废,即受到损伤而不丰满。
⒃卷舒:卷缩舒展,这里是进退的意思。文武:具有文、武的才能的人。唯其所用:只在您来使用。其,你,第二人称。
⑤荷锄:扛着锄头。荷,扛着。