译文
咸平二年八月十五日撰记。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
丝绸的(de)被子无(wu)法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
可是他们不(bu)念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
你看我,我看你,彼此之(zhi)间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
你若要归山无论深浅都要去看看;
先后读熟万(wan)卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
踏上汉时故道,追思马援将军;
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
内心闷闷不乐忧愁多,连续(xu)不断地思念故乡。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
注释
(1)东流:东流县,旧地名。治所在今安徽省东至县东流镇。
及:比得上
②参差(cēn cī):长短、高低、大小不齐。
⑨市朝:市集和朝堂。
⑶下直:直即值,意同今日的下班。明光宫:汉宫殿名,这里指唐皇宫。
⑦地衣:即地毯。