译文
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
听说这里住着许(xu)多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分(fen)寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸(an)边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强(qiang)弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
都护军营在太白星(xing)西边,一声号角就把胡天惊晓。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
注释
⑸“枯枝”句:谓枯枝生新叶,皆可爱也。
⑶山枕:指两端突起似山的凹形枕头。
⑴云梦馆:似指古云梦地区某客馆。云梦,古云梦泽地域相当广大,大致包括今湖南益阳县湘阴县以北,湖北江陵县安陆县以南、武汉以西地区。此处可能指云梦县,即湖北安陆。
⑵舍:居住。并州:即今太原一带。十霜:一年一霜,故称十年为“十霜”。
⑸心曲:心事。
⑸水绿沙如雪:一作“水色如霜雪”。
⑤河北:黄河以北。济上:济水旁边。
⑧扳:拥戴。