译文
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
远看天(tian)边的(de)树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
黯然感伤(shang)的他乡之魂,追逐(zhu)旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能(neng)留人入睡。当明月照射高楼(lou)时不要独(du)自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相(xiang)思的眼泪。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
登高遥望远海,招集到许多英才。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
注释
浮生若梦:意思是,死生之差异,就好像梦与醒之不同,纷纭变化,不可究诘。
⑥纫兰佩:联缀秋兰而佩于身。
25、等:等同,一样。
(45)起其文:勃起他的文气。
14.遽:副词,急速,骤然,迫不及待地。指贾谊在《治安策》的序中所说;“臣窃惟事势,可为痛哭者一,可为流涕者二,可为长太息者六。”
(54)足下:对吴质的敬称。