译文
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
太平一统,人民的幸福无量!
在古代没有专门来规劝君王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才(cai)有了谏官的称号。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
如今若(ruo)不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬(yang)他,那么世(shi)上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁(shui)不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所(suo)以感激的道理。来信所论及的我的家族世系(xi),我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
注释
24.女岐:或作“女歧”,神话中的神女,没有丈夫而生了九歌孩子。合,匹配。
(12)一笑:杨贵妃因才人射中飞鸟而笑。正坠双飞翼:或亦暗寓唐玄宗和杨贵妃的马嵬驿之变。
(66)背负:背叛,变心。
(21)明星荧荧,开妆镜也:(光如)明星闪亮,是(宫人)打开梳妆的镜子。荧荧,明亮的样子。下文紧连的四句,句式相同。
〔11〕快:畅快。
⑸瑟:仪容庄重。僩(xiàn):神态威严。
(92)孤恩:辜负恩情。恩,此指上对下的好处。下句“负德”之“德”偏指下对上的功绩。
衰俗:衰败的世俗。
满江红:词牌名。唐朝名《上江虹》,后改今名。