译文
赤骥终能驰骋至天边。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太(tai)玄经》。
文王开口叹声长(chang),叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋(peng)党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
忽然,从远处传来悠扬的(de)洞箫声,飘飘忽忽。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道(dao)白色的长虹;我猜想(xiang),是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
国君无论愚笨或明智、贤明或昏(hun)庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原(yuan)而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
注释
朋酒:两樽酒。这句连下句是说年终燕乐。
⑶胡天:指塞北的天空。胡,古代汉民族对北方各民族的通称。
⑴左掖:指门下省。唐代的门下省和中书省,分别设在宫禁(帝后所居之处)左右两侧。掖(yì),旁边。
③两三航:两三只船。
④碧云天:天上神仙所居之处。楚宫:楚王之宫殿,此暗用楚王与巫山神女的典故。
[1]金陵:今江苏南京市。