译文
你的马是黄色(se)的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也(ye)会不小心落在陷阱(jing)里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个(ge)人又有什么好处呢?
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
两岸是青山,满(man)山是红叶,水呀,在急急地东流。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰(feng),山色苍翠迷人。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
明朝更有一种(zhong)离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
注释
⑷纵(zòng)赏:尽情观赏。
⑴秋浦:县名,唐时先属宣州,后属池州,在今安徽省贵池县西。秋浦因流经县城之西的秋浦河得名。
其家甚智其子(代词;代这)
⑺“薏苡”句:马援征交趾载薏苡种还,人谤之,以为明珠大贝。这里指当时一些人诬陷李白参与永王李璘谋反。
十千:十千钱,言酒价之高以示尽情豪饮。
世传:世世代代相传。
⒂多羞钗上燕:《洞冥记》谓汉武帝元鼎间有神女留玉钗与帝,至昭帝时化白燕升天,因名玉燕钗。句言己不能如钗上燕接近其人,故“羞”。
[13]狡捷:灵活敏捷。