译文
主管神庙老人(ren)能领会神意,凝视窥察连连地为我(wo)鞠躬。
云雾蒙蒙却(que)把它遮却。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上(shang)轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂(liao)上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草(cao)枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
连年流落他乡,最易伤情。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
想(xiang)沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
豪杰在没有发达的时候(hou),走十步,有九步如同在攀登太行山。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾(gou)起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
注释
(2)同州:唐代州名,辖境相当于今陕西省大荔、合阳、韩城、澄城、白水等县一带。下邽(guī):县名,今陕西省渭南县。
⑺有忡:忡忡。
笞(chi).:用竹鞭鞭打。
(112)亿——猜测。
意有凭:心意有根据,这里有融合之意。
(2)芳洲:长满花草的水中陆地。
⑺还:再。