译文
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
春天的景象还没装点到城郊,
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜(qian)曾弃官而去,创作《归去来辞》。
恐怕自身遭受荼毒!
不必在往事沉溺中低吟。
口衔低枝,飞跃艰难;
作为君王(wang)不容易,当臣子(zi)实在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸患。周公(gong)辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完(wan)这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共(gong)同欢乐,分别后不要相互遗忘。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样(yang),倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池(chi)。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
我想寻找幽静(jing)山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
注释
40.块:屹立的样子。造天:及天。造:到,达。
去:丢弃,放弃。
⑶家山:家乡。五柳,陶潜自称五柳先生,这里指躲进佛道以避世。
⑵轩、羲:轩辕、伏羲氏,代表三皇五帝。
(11)信然:确实这样。
⒃渭城:秦都咸阳,汉改为渭城县,此代指长安。波声:指渭水的波涛声。渭城在渭水北岸。
214.圣人:指纣王的贤臣梅伯、箕子。一德:相同的品德。