译文
弹筝美人用金杯劝我(wo)饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
即使身处万花丛中,我也懒于(yu)回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯(jian)行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
魂魄归来吧!
像冯谖那(na)样(yang)弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管(guan)冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
注释
攒(cuán):聚集,这里指皱眉。
(4)胡:指匈奴族所居地区。
(10)陂(bēi)池:池塘。高台陂池:泛指园林建筑,游乐场所。
乡曲:乡里。汉文帝为了询访自己治理天下的得失,诏令各地“举贤良方正能直言切谏者”,亦即有乡曲之誉者,选以授官,二句言司马迁未能由此途径入仕。
(16)缒(zhuì):用绳子拴着人(或物)从上往下运。
15.海不厌深:一本作“水不厌深”。这里是借用《管子·形解》中的话,原文是:“海不辞水,故能成其大;山不辞土,故能成其高;明主不厌人,故能成其众......”意思是表示希望尽可能多地接纳人才。
蜀客: 词人自称。 蜀: 四川的简称。 苏轼是四川眉山人, 客居江南。
⑧三句分说:宋亡以后临安元宵光景,自己避乱山中,宋室漂流海上。
⑹翠微:青葱的山气。