译文
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚(ju)集好多美人。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折(zhe)句。)
定夺天下先主曾三顾茅庐拜(bai)访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
白发已先为远客伴愁而生。
心(xin)意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
粉刷墙壁作为一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像自在满意。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价(jia),归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
鬓发是一天比一天增加了银白,
注释
1、治:政治清明,即治世。
⑹闻蝉:听蝉鸣能引起人悲秋之感。卢思道《听鸣蝉篇》有“听鸣蝉,此听悲无极”。
①南阜:南边土山。
⒂行:走啦!
溽(rù)暑:潮湿的暑气。沈约《休沐寄怀》诗:“临池清溽暑,开幌望高秋。”溽,湿润潮湿。
[27]故域:指曹彰的封地任城。灵柩:放有尸首的棺木。
(5)蓍(shī):多年生草本植物,古人用其茎来占卜。