译文
当(dang)初虞舜、夏禹兴起的时候,他(ta)们积累善行和功劳的时间长达几十年,百姓都受到他们恩德的润泽,他们代行君主的政事,还要受到上天的考验,然后才即位。商汤、周武称王是由契、后稷开始讲求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没(mei)有约定就有八百诸侯到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国自襄公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像(xiang)虞、夏、汤、武那样(yang),使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰难!
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
为何纣王亲(qin)受天罚,殷商命运仍难挽救?
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云(yun)之上。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
不知寄托了多少秋凉悲声!
注释
⑷鹜(wù):鸭子。
⑽万里客:离家远行的游子,指作者自己。
⑴飒飒(sà):风声。
(8)乡思:思乡、相思之情
写:同“泻”,吐。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
咽作:不详。可能是一种表演性的游戏。
⑵闲梦远:闲,指囚禁中百无聊赖的生活和心情。梦远,指梦见遥远的地方,也指梦长。
⑧侍郎:官名。《后汉书·百官志》:“侍郎三十六人,作文书起草。”秩各四百石。