译文
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国(guo)家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中(zhong)有林木和水池,这都是用来防(fang)备灾害的。其余的地方(fang)无不是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困(kun),百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收(shou)割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
魂魄归来吧!
注释
⑵魏武:指魏武帝曹操。
③阑珊:衰残。一作“将阑”。
⑽鱼梁:地名,在逻人矶附近。
惊觉(旧读jiào):惊醒。
叟:年老的男人。
过中:过了正午。