译文
满头的秀(xiu)发如今乱如飞蓬,买不(bu)起首饰,只好自己(ji)用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没(mei)有,还穿(chuan)着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种(zhong)芝麻了,然而丈夫在外,谁来(lai)和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火(huo),黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
注释
⑹蜀天:蜀中雅州,常多阴雨,号曰漏天。
⑷不惯:不习惯。
⑿长歌:放歌。
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
①篱:篱笆。
⑤陇头流水,替人呜咽:陇头,即陇山,在今陕、甘交界处。《辛氏三秦记》载,时有俗歌曰:“陇头流水,其声呜咽。遥望秦川,肝肠断绝。”关中人上陇者,还望故乡,悲思而歌,则有绝死者。此处借之抒发离别之痛。
58. 饿莩:饿死的人。莩,piǎo,同“殍”,饿死的人。
[57]“余情”二句:我喜欢她的淑美,又担心不被接受,不觉心旌摇曳而不安。振荡,形容心动荡不安。怡,悦。
⑹赍(jī):怀抱,带。