译文
寄居他乡回家的日子遥(yao)遥无期。梦里醒(xing)来凄绝(jue)伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
秋风送来了断续的寒砧声,在(zai)小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
野泉侵路(lu)不知路在哪,
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤(gu)耸。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
我在山中修身养性,观赏(shang)朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折(zhe)葵不沾荤腥。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
注释
追叹:谓追溯往事而感叹。 汉·蔡邕 《陈太丘碑文》:“ 河南 尹 种府君 ,临郡追叹功德。”《三国志·吴志·薛莹传》:“ 建衡 三年, 皓 追叹 莹 父 综 遗文,且命 莹 继作。” 清·柯悟迟《漏网喁鱼集·同治元年》:“然而事已至此,不遑追叹。”
⑶合欢:并蒂而开的莲花。
③曷:为什么。正月:阴历每年第一个月。
②“天清”二句:李白的视线是从西南诸峰移向西北而又动望的,即可能是由望楚山移向鱼梁洲的。
半烟半雨:云雾夹杂着细雨。
肝胆:一作“肝肺”。冰雪:比喻心地光明磊落像冰雪般纯洁。