译文
虽然山路崎岖遥远,但我(wo)(wo)不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微(wei)明,我还是缺(que)少睡意,彩画屏(ping)风空展出吴山碧翠。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去(qu)(qu)吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
早年我被容貌美丽所误(wu),落入宫中;
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
大江悠悠东流去永不回还。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
注释
金谷酒数:金谷,园名,晋石崇于金谷涧(在今河南洛阳西北)中所筑,他常在这里宴请宾客。其《金谷诗序》:"遂各赋诗,以叙中怀,或不能者,罚酒三斗。"后泛指宴会上罚酒三杯的常例。
(1)文帝:汉高祖刘邦之子刘恒,公元前180至公元前157年在位。吕后死后,周勃等平定诸吕,他以代王入为皇帝。在位期间,执行“与民休息”的政策,减轻地税、赋役和刑狱,使农业生产有所恢复发展,又削弱诸侯势力,以巩固中央政权。旧史家把他与景帝统治时期并举,称“文景之治”。 后六年,即后元六年(公元前158年)。
④燕尾:旗上的飘带;
⑺池面冰初解:池水冰面初开,指时已初春。
鬀:同“剃”,把头发剃光,即髡刑。婴:环绕。颈上带着铁链服苦役,即钳刑。
⑩垂叶:低垂的树叶。