译文
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围(wei)则像他的儿孙。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
月亮初升时秋露已经稀微(wei),身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云(yun)渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花(hua)。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地(di)去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
注释
悉推豕偿之:了解后把自己的猪作赔偿还给房屋主人
⑴马嵬(wéi):地名,杨贵妃缢死的地方。《通志》:“马嵬坡,在西安府兴平县二十五里。”《旧唐书·杨贵妃传》:“安禄山叛,潼关失守,从幸至马嵬。禁军大将陈玄礼密启太子诛国忠父子,既而四军不散,曰‘贼本尚在’。指贵妃也。帝不获已,与贵妃诀,遂缢死于佛室,时年三十八。”
羹:带汁的肉。《尔雅·释器》:“肉谓之羹。”
83.通:通“婚”。台桑:古地名。
念 :心里所想的。