译文
深巷中(zhong)传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
(看到这风景)我想到遥远(yuan)的故乡(xiang),何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指(zhi)杭州西湖)。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当(dang)年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
注释
16.济:渡。
⑽洗耳,典出许由故事。尧让天下于许由,许由不受。尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颍水滨。今箕山有许由冢、洗耳池。
⑺前期:以前的期约。既可指往日的志愿心期又可指旧日的欢乐约期。
(200)持禄——保持禄位。
书舍:书塾。
311、举:举用。
④耽(dān):指沉溺、迷恋;也有停留、拖延、延误的含义。