译文
离开明亮的(de)(de)白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
玉箫的声音悲凉呜(wu)咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
宫(gong)衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却(que)把高入青云的关门紧闭。
记得在北方边关,专事去踏雪漫(man)游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
注释
(2)凉月:新月。
⑻若为酬:怎样应付过去。
10擢:提升,提拔
264. 请:请让我。
染:沾染(污秽)。
⑵啅,众口貌,太白借用作嘲诮意。
226、离合:忽散忽聚。