译文
若是长在秦楼边的话，简直能作弄玉的媒人了。
天地永恒存在没有终极，寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间，生命极其短促，就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能，尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能，卓越不凡，不同流俗。鳞(lin)介以神龙为尊，走兽以麒麟为宗，自己犹如神龙和麒麟一样，十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后，王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋，以文章垂范后世，千古留名。
想到天下多么辽阔广大，难道只在这里才有娇女？”
你稳坐中军筹划灭敌计谋，北方的边境秋天就能平定。
可是明天我就要为国远(yuan)行，不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
壮士之躯埋闭在幽深墓道，勇猛之志只得填充在棺木中。
御史台来了众多英贤，在南方水国，举起了军旗。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵，将军从弓袋中拔箭射敌军。
回想不久以前，为了抗击元军，我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船，经过海路，到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘，但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样，英勇顽强地同敌人斗争到底，保持崇高的民族气节。这样想着，我再也难以入睡。周围是那么寂静，只有秦淮何上(shang)的孤月，在默默地陪伴着我啊。
春色将尽，莺声燕语渐渐不闻，满地落花堆积，稀疏的青梅斜挂枝头，眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中，一个消瘦的女子静静独立在画(hua)阁外，眼前的屏风半掩着厅堂，惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来，更添了几分幽幽的心事。遥想当年，我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年，远方的他依然杳无音讯，可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开，菱饰尘灰满，眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上，心下纵万语千言，却又向谁人说起？惟有无语凝噎，暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的，黯然地衔着绵绵不尽的芳草，一如我的思念。
江水苍茫无际，眼望柳(liu)丝倦疲荷花愁凄，我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉，陈旧的帷帘空垂着暮色，远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息，我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷(juan)念着京都，谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客？
登车而去何曾有所眷顾，飞车直驰那秦国的官廷。
再登上郡楼瞭望，古松的颜色也因寒更绿。
从西面登上香炉峰，向南望见瀑布高挂在山前。
有的姑娘长着黑色直眉，美丽的眼睛逸彩流光。
我立身朝堂，进献的忠言被采纳，功名利禄都可以得到。
你难道看不见那年迈的父母，对着明镜悲叹自己的白发，早晨还是满头的黑发，怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
太子听说了这件事，赶着马车跑去，伏在樊於期的尸体上大哭，非常悲伤。事已至此，没有办法挽回了，于是就收拾安放樊於期的首级，用匣子装好它。
注释
26. 不可胜食：吃不完。胜，尽。
②驿（yì）外：指荒僻、冷清之地。驿：驿站，供驿马或官吏中途休息的专用建筑。
洛（luò）城：洛阳城。
千钟：饮酒千杯。
②丛丛：群峰簇聚的样子。
123、步：徐行。
鬻（yù）：这里是买的意思。