译文
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有(you)何忧愁?
四方中外,都来接受教化,
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水(shui)的(de)东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
有位客人从远方来到,送给我装有绢(juan)帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
泰山的南面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的,是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰,在古长城以南十五里。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
头发遮宽额,两耳似白玉。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
我回报天帝说:路(lu)途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
注释
[1]《白马篇》曹植 古诗:又名“游侠篇”,是曹植创作的乐府新题,属《杂曲歌·齐瑟行》,以开头二字名篇。
⑴公︰鲁隠公。齐侯︰齐僖公。郑伯︰郑庄公。
126、尤:罪过。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
(3)去:离开。
③金门诏:金门,汉宫门。这里指代朝廷。金门诏,即皇帝诏书。
37、作:奋起,指有所作为。
⑶绊(bàn):牵绊,牵扯,牵挂。
⑥桑田句:葛洪《神仙传》:“麻姑自说:接待以来,已见东海三为桑田,向到蓬莱,水又浅于往昔曾时略半也,岂将复还为陵陆乎!方平笑曰:圣人皆言,海中行复扬尘也。”麻姑,女仙名。