译文
回首遥望那皇帝住的京城啊(a),噫!
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄(qi),我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最(zui)厌恶猛劲的风力。羁旅中企(qi)盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味(wei)的未归客?
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜(gua)山。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉(su)你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
注释
(30)跨:超越。
⑾鞭:名词作动词,抽打。
6.故园:此处当指长安。
②“一声梧叶一声秋”二句:梧桐叶的落下,预示了秋天的到来,雨打在芭蕉上的声音更使人增添了一份愁闷。一点芭蕉:是指雨点打在芭蕉叶上。
(11)说:同“悦”,喜欢,高兴。