译文
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗。一片一片摘(zhai)下来。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
真怕到那天(tian)翻地覆之(zhi)时,彼此相(xiang)见再也不能相识。
片刻的时光(guang),有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石(shi)兰啊一片芳香。
黄河之水似乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大(da)(da)风起时,波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
注释
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
⑤机:此词多义。此处含机巧、机心、机兆、机要等意。
(5)子满枝:双关语。即使是说花落结子,也暗指当年的妙龄少女如今已结婚生子。
⑸山阴:今浙江绍兴。山阴雪:据《世说新语·任诞》记载:东晋人王徽之家住山阴,一夜大雪,四望一片洁白,忽忆好友戴逵家在剡溪(在今浙江嵊州),就乘船去访问。经过一夜的时间,才到达戴的门前,却不入门而回。人家问他为什么这样做,他说:“我本乘兴而来,兴尽而返,何必见戴?”阴:一作“隐”。
④两税:夏秋两税。
⑷南浦:地名,在南昌市西南。浦:水边或河流入海的地方(多用于地名)。
作诗苦:杜甫曾自言:“为人性僻耽佳句,语不惊人死不休。”(《江上值水如海势聊短述》)这里所指的正是杜甫一丝不苟的创作精神。