译文
拉开弓如满(man)月左右射击,一(yi)箭箭中(zhong)靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
美人已经喝得微醉,红(hong)润的面庞更添红光。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
这一生就喜欢踏上名山游。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧(jiu)事,不愿意(yi)再重新回想,遍天下去寻访消(xiao)息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒(sa)满西楼,我一直依栏远(yuan)望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
注释
⑶山重水复:一座座山、一道道水重重叠叠。
3、宿鸟:归巢栖息的鸟。
汉家:汉朝,唐人诗中经常借汉说唐。
书舍:书塾。
(18)族:众,指一般的。
⑷寒食:节令。旧时清明前一天(一说二天)为寒食节。