译文
层层树林都染上(shang)秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
记得汴京繁盛的岁月,闺中(zhong)有许多(duo)闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠(zhu),身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见(jian)到春天,就算春风不管也值得了。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二(er)十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
注释
(22)厉:厉鬼。墟:村落。
⑴多丽:词牌名,一名“鸭头绿”,一名“陇头泉”,139字。此词是《漱玉词》中最长的一首。
[1] 品物:众物,万物。亨:通达顺利。
⑴曲江:即曲江池,故址在今陕西西安市东南,因池水曲折而得名,是唐时京都长安的第一胜地。
“张后”句:《旧唐书·后妃传》:“张后宠遇专房,与辅国持权禁中,干预政事。帝颇不悦,无如之何”。上,指肃宗。
躬:亲自,自身。